Helsingin yliopiston ja Tieteiden talon tiloissa järjestettiin ensimmäinen Lähi-idän tutkimuksen kollokvio 9.-10.9. Sitä johti fil. toht. Ari Kerkkäinen, jonka asemapaikkana Syyriassa on Damaskoksen vanhassa kaupungissa sijaitseva Zeitunan talo. Tilaisuuteen osallistui 140 eri alojen tutkijaa, ja he pitivät runsaat 40 esitelmää mitä erilaisimmilta aloilta. Yliopiston järjestämällä vastaanotolla osanottajia tervehti vararehtori Jukka Kola. Syyriassa jatkuvien levottomuuksien vuoksi instituutin toiminta siirtyy väliaikaisesti Ammaniin, jossa suunnitellaan työtä Suomen kirkon tiloissa. Esitelmistä jäivät erityisesti mieleen Etelä-Jordaniaa käsitellyt Päivi Miettusen Modernisaatio, sekularisaatio ja islam sekä al Aqsa intifadaa esitellyt Laura Junka-Aikion. Minua miellytti jälkimmäisessä ajatus, että aletaan esittää yhden valtion toteuttamista Israelissa ja Palestiinassa: yhtä suuret asukasmäärät, samat yhtäläiset kansalaisoikeudet molemmille osille – pois järkyttävät muurit, ainainen häirintä ja uhka koko alueella. Seuraava kollokvio on tarkoitus järjestää vuoden kuluttua.
13.9.2011
Keskiaika avautuu Vantaalla
 |
| Andeas Koivisto Lillasin kaivauksilla, kuva Riina Koivisto |
Vantaan kaupungin historiatoimikunta tutustui Martinkylässä Lillasin kummun kaivauksiin 6.9. Alueella on kaivettu heinakuun puolivälistä syyskuun puoliväliin saakka. Kaivauksia johti Andreas Koivisto, ja paikalla vieraili ryhmä virolaisia arkeologeja.
Lillasin kaikkiin suuntiin avoimella kukkulalla on asunut 1500-luvulla tunnettu talonpoikaispurjehtija Göran Bonde, arvattavasti Uudenmaan varakkain . Aivan kuin varmemmaksi vakuudeksi kaivannosta löytyi Bonden aikainen kolikko vuodelta 1532. Aika on ollut taikauskon läpitunkema: pahojen henkien torjumiseksi sokkelin alle ja sinne tänne oli sijoitettu teräväkärkinen taltta. Maanviljelystä kertovat löydetyt siemenet: vehnää, ohraa ja pellavaa. Lasitettu keramiikka juontunee jo 1400-luvulta, kuparinen kukkoahana 1500-, hevosenkenkä ehkä vasta 1600-luvulta. Kukkulalta on löydetty asuinrakennus, sauna, riihi, uuneja, kaivo jne.
Seikkaperäisen, runsain piirroksin ja kuvin varustetun teoksen lähimpään hansakaupunkiin eli Tallinnaan purjehtijoista on laatinut Bengt Eriksson: Talonpoikaispurjehdus Helsingin pitäjässä 1500-luvulla – Bondessegling i Helsinge på 1500-talet.Tallinn 2009.
25.4.2011
Syyriassa kansannousu
Kauhuissani luen kommentteja Syyrian levottomuuksista. Kulttuurien kehdoksi nimitetyssä maassa ammutaan omia kansalaisia, jotka ovat nousseet barrikadeille kumotakseen pitkään vallassa olevat poikkeuslait ja lisätäkseen edes hieman kansalaisoikeuksia. Presidentin täytyy antaa kansalle periksi tai hänen poistuttava maasta.
Syyrian herättämät mielikuvat maailmalla ovat edelleen melko kielteisiä. Sidonnaisuus nyky-Iraniin ei anna oikeaa kuvaa maasta, jolla on niin rikas kulttuurihistoria. Vanhat kulttuurit toinen toisensa jälkeen kulkeneet alueen läpi ja jättäneet jälkensä: Assyria, Babylonia, muinainen Israel, heettiläiset ja kreikkalaiset ja lopulta Rooma, jonka massiiviset jäännökset löytyvät kaikkialta. Aluehan on huomattavan laaja: yli 185 000 neliökm (nykyinen Israel Gaza mukaanlukien 27 000 neliökm). Ma´alula luolineen toimi kristittyjen pakopaikkana jo vuoden 70 jKr. Jerusalemin hävityksessä, Jordanian rajalla Dera, missä nyt Syyrian armeija ahdistelee kapinoivia, ja keskellä maailman vanhimpiin yhtäjaksoisesti asuttu Damaskos, Välimeren rannalla Simon Pylväspyhimyksen aikaiset luostarirauniot ja Ugarit (Ras Shamra), siitä sisämaahan ikivanha Ebla.
Kun 9 vuoden ajan asiamiehenä hoidin 1994 Lähi-idän (ent. Jerusalemin) instituuttia, Syyrian kiertomatkojen ohjelmassa oli usein tutustuminen legendaarisen autiomaakaupungin Palmyran menneisyyteen ja kuningatar Zenobian vaiheisiin. Ja tietenkin apostoli Paavalin seikkailut korissa pakenemiseen Damaskoksessa ovat meille kristityille tärkeitä. Muistelen mielihyvällä, että ehdotuksestani Suomen Lähi-idän instituutti (Fime) sai toimitilansa Damaskoksen vanhasta kaupungista .Instituutin nykyiselle johtajalle Ari Kerkkäselle toivotan parhainta onnea ja menestystä.
Syyrian herättämät mielikuvat maailmalla ovat edelleen melko kielteisiä. Sidonnaisuus nyky-Iraniin ei anna oikeaa kuvaa maasta, jolla on niin rikas kulttuurihistoria. Vanhat kulttuurit toinen toisensa jälkeen kulkeneet alueen läpi ja jättäneet jälkensä: Assyria, Babylonia, muinainen Israel, heettiläiset ja kreikkalaiset ja lopulta Rooma, jonka massiiviset jäännökset löytyvät kaikkialta. Aluehan on huomattavan laaja: yli 185 000 neliökm (nykyinen Israel Gaza mukaanlukien 27 000 neliökm). Ma´alula luolineen toimi kristittyjen pakopaikkana jo vuoden 70 jKr. Jerusalemin hävityksessä, Jordanian rajalla Dera, missä nyt Syyrian armeija ahdistelee kapinoivia, ja keskellä maailman vanhimpiin yhtäjaksoisesti asuttu Damaskos, Välimeren rannalla Simon Pylväspyhimyksen aikaiset luostarirauniot ja Ugarit (Ras Shamra), siitä sisämaahan ikivanha Ebla.
Kun 9 vuoden ajan asiamiehenä hoidin 1994 Lähi-idän (ent. Jerusalemin) instituuttia, Syyrian kiertomatkojen ohjelmassa oli usein tutustuminen legendaarisen autiomaakaupungin Palmyran menneisyyteen ja kuningatar Zenobian vaiheisiin. Ja tietenkin apostoli Paavalin seikkailut korissa pakenemiseen Damaskoksessa ovat meille kristityille tärkeitä. Muistelen mielihyvällä, että ehdotuksestani Suomen Lähi-idän instituutti (Fime) sai toimitilansa Damaskoksen vanhasta kaupungista .Instituutin nykyiselle johtajalle Ari Kerkkäselle toivotan parhainta onnea ja menestystä.
26.2.2011
Padisen luostari ja Vantaan keskiaika
historiatoimikunnassa jo vuodesta 1993. Parhaillaan
on käynnissä jännittävä EU:n tuella toteutettava Vantaan
keskiajan historian projekti, kirjoittajana Tapio Salminen
Tampereelta. Samalla tehdään Viron Padisen luostarin
restaurointi- ja konservointitöitä. Padise-Vantaa – The Middle
Ages Bridge -kaksivuotiseen projektiin saatu
EU:lta lähes 590 000, kunnilta runsaat 152 000 euroa.
Viron ja Vantaan yhteinen keskiaika saa uutta valoa
useasta näkökulmasta.
Ensimmäiset maininnat Helsinge-nimestä ovat vuodelta
1351, jolloin kuningas Maunu Eerikinpoika Helsingen
eli Vantaanjoen lohenkalastusoikeudet Padisen sistersiläis-
munkeille. Veljesten vaikutus näkyy edelleen Helsingin nimistössä
kuten paikannimissä Munkkivuori ja Munkkiniemi. Me saamme
jo katsella Vantaan keskiaikaa Gubbackan kaivausalueella. Tulevana
kesänä päästään tarkkailemaan Hämeenkylässä Tavastkullan vanhan
kartanon vaiheita.
20.1.2011
Suomalaisen Raamatun vaiheita
Suomalaisen Raamatun vaiheita -Powerpoint-esitys pitää sisällään kaikki raamatunkäännökset ja runsaasti mielenkiintoisia esimerkkejä kielen muuttumisesta käännöksestä toiseen.
Jos haluat katsella diaesityksen koko kuvaruudun kokoisena, napsauta yllä olevaa kuvaa ja kun Picasaweb aukeaa, napsauta vasemmasta yläkulmasta kohtaa "Diaesitys". Painamalla F11, kuvat ovat niin suuria kuin ruudulle mahtuu (esityksen lopussa normaalitilan saa painamalla uudelleen F11-nappulaa).
Halutessasi voit ladata itsellesi diaesityksestä pdf-muotoisen tiedoston (mene vasempaan yläkulmaan kohtaan "Tiedosto" ja sieltä alasvetovalikosta valitse "Lataa alkuperäinen" ja tallenna se haluamallesi tietovälineelle) ja jakaa sitä haluamallasi tavalla, kunhan noudatat CC-lisenssiä.
Teoksen tekijä ja oikeudenomistaja on Aarne Toivanen. Teos, "Suomalaisen raamatun vaiheita", on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Epäkaupallinen-Ei muutettuja teoksia 1.0 Suomi lisenssillä. .
Jos haluat katsella diaesityksen koko kuvaruudun kokoisena, napsauta yllä olevaa kuvaa ja kun Picasaweb aukeaa, napsauta vasemmasta yläkulmasta kohtaa "Diaesitys". Painamalla F11, kuvat ovat niin suuria kuin ruudulle mahtuu (esityksen lopussa normaalitilan saa painamalla uudelleen F11-nappulaa).
Halutessasi voit ladata itsellesi diaesityksestä pdf-muotoisen tiedoston (mene vasempaan yläkulmaan kohtaan "Tiedosto" ja sieltä alasvetovalikosta valitse "Lataa alkuperäinen" ja tallenna se haluamallesi tietovälineelle) ja jakaa sitä haluamallasi tavalla, kunhan noudatat CC-lisenssiä.
Teoksen tekijä ja oikeudenomistaja on Aarne Toivanen. Teos, "Suomalaisen raamatun vaiheita", on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Epäkaupallinen-Ei muutettuja teoksia 1.0 Suomi lisenssillä. .
19.1.2011
Kiinan esihistoria esillä Tukholmassa
Viime elokuun lopulla avattiin Tukholman Itä-Aasian museossa
300 esineen näyttely viime sodan aikaisissa kallioluolissa. Kyseessä
on Qin- ja Han-dynastian aikakausista, terrakotta-armeija kertoo
Kiinan ensimmäisen keisarin ajasta 200 eKr.
Kiinan 1. keisari valmistutti poltetusta savesta suuren armeijan
vartiomaan hänen hautapaikkaansa. Jokaisella sotilaalla on oma
omintakeinen ilmeensä, alkuperin kirkkaat värit ovat aikojen saatossa
hävinneet. Esineitä on kaikkiaan yli 7 000, ja ne lepäsivät maan alla
parin tuhannen vuoden ajan. Vasta 1974 tehtiin tämä uskomaton löytö ja
se julistettiin kohta UNESCON maailmanperintökohteeksi. Esiinkaivetut
pienoispatsaat ovat nyt itäisen Kiinan Shaanxin maakunnan näyttelyvaltti.
Vierailimme näyttelyluolissa vuodenvaihteessa, ihailimme esineiden
selkeää esillepanoa ja valaisevaa esittelyaineistoa. Joka toinen näyttely-
vieras taisi olla suomalainen!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)